Xiao-An - Vie à Taiwan

dimanche, août 05, 2007

Canoë Kayak

Aujourd'hui fut probablement un des plus agréables jours de l’année ! Descendre en canoë la Loue depuis Ornans jusqu'à Clairon en compagnie de ma copine et des mes meilleurs amis !

Et comme à mon habitude il a fallu que je me vautre en beauté, et des le premier barrage à franchir ! (le plus casse gueule de toute la série). Ce qui m’a permit de faire le héro en rattrapant ma copine par son gilet pour la ramener jusqu'à la berge, le temps que je retrouve mon esquif.

And that day was probably one of the most pleasant days of the year! Canoeing from Ornans to Clairon in company of my girlfriend and my best friends! Wonderful!

As usual, it was necessary for me to sink my canoe in a terrible stunt, at the first barrage crossed! (It was the most dangerous of all the series tough). It was the chance for me to play the hero by rescuing my girlfriend, catching her by her waistcoat to bring her back it to the coast, then to find my canoe...

Libellés :

vendredi, août 03, 2007

Le jour où ma copine a mangé un kebab !

Si il y avait un plat qu’il fallait je montre à ma copine c’est bien le fameux kebab bisontin ! Le kebab a fait partie de mes habitudes culinaires du temps ou j’étais étudiant. A l’époque je trainais pas mal en compagnie de Thomas et Christophe et nos nuits bisontines sont mémorables.

Ma copine m’a épaté : elle a fini entièrement son kebab ! C’est la première fille à ma connaissance capable d’en finir un en un seul trait ! Elle a toujours le don pour m'étonner...

If there is a single dish that I need to show to my girlfriend, it is surely the famous kebab a la mode de Besancon! The kebab was one of the dishes I used to eat when I was a student. At that time I was often in company of Thomas and Christophe and our nights in Besancon are memorable.

My girlfriend impressed me: she entirely finished her kebab! It is the first girl I know able to finish one in only one shot! She will always surprise me...

Libellés :

dimanche, juillet 29, 2007

Le jour où l’eau était glacée

Il existe une plage superbe et peu fréquentée, dans la plus belle des calanques entre Cassis et Marseille : La calanque d’Envau. C’est une très belle plage de galets à l’accès strictement réglementé. Il faut marcher environ pendant 2h pour y parvenir et l’accès est permis à des horaires particuliers. De quoi décourager la plupart des touristes !

Au fond de la calanque, l’ensoleillement est limité, et vers 19h, les rayons du soleil ne parviennent plus jusqu'a la surface de l'eau. L’eau se rafraîchit rapidement pour n’être plus qu’a 13 degrés !

Mais 2h de marche et une eau a 13 degrés ne m’ont pas découragé et c’est avec courage que je m’y suis baigné et je peux vous dire que de se baigner tout seul au milieu de cet endroit magnifique est un superbe souvenir !

There is a superb and little beach, in the most beautiful creek between Cassis and Marseille: The creek of Envau. It is a very beautiful pebble beach with a strictly regulated access. It is necessary to walk approximately for 2h to reach this place and the access is allowed at particular schedules. That’s a lot discourage most of the tourists!

In the creek, the sunning is limited, and towards 19h, the sunlight doesn’t reach any more to the surface of water. Therefore the water temperature drops down quickly not to be more which to 13 degrees!

But walking for 2h and cold water didn’t discourage me and it was with courage that I bathed there and I can tell bathing there all alone in the middle of this splendid place is a superb memory!

Libellés :

jeudi, juillet 12, 2007

Le jour où j'ai rencontré Warrick Brown

Qui a eu la chance dans sa vie de rencontrer pour de vrai le personnage de sa série télévisée favorite ? Certains en rêvent et en sont même malades, se déplacent des milliers de kilomètres et payent des sommes astronomiques pour avoir cette chance.

Alors je peux vraiment dire que je suis chanceux. Quand j’avais 14 ans je rencontrai Mc Gyver (Richard Dean Anderson) à Rome au Vatican et 15 ans plus tard, j'ai rencontré Warrick Brown (Gary Dourdan), rue Saint-honoré à Paris avec ma copine.

On se baladait tranquillement lorsque tout a coup, je dis a ma copine : « Tu ne penses pas que ce type ressemble au type de CSI ? » et elle répond « putain, c’est lui ! ».

Who had the chance in his life to meet for real the character of his favorite televised series? Some of us even dream deeply of it and are even mad, traveling thousands of kilometers or paying astronomical amount of money to have this chance.

So I can really say that I am lucky. When I was 14 years old I met Mc Gyver (Richard Dean Anderson) in Rome at the Vatican and 15 years later, I met Warrick Brown (Gary Dourdan), a the Saint-Honore street in Paris with my girlfriend.

We were walking quietly when suddenly, I asked my girlfriend: "Do you think that guy looks like the guy from CSI? " and she answered “shit, it‘s him! ".

Libellés :

mercredi, mars 29, 2006

LMD

Après une licence fraichement obtenue en juin dernier, me voici dans le nouveau système universitaire uniformisé au standard européen : le LMD.

L pour Licence (en 3 ans)
M pour Master (en 2 ans)
D pour Doctorat (en 3 ans)

Avouez que c'est beaucoup plus simple et cela permet de ne plus se mélangez les pinceaux entre les différents pays européens.

Mais pour moi qui étudie et travaille en même temps, la route est longue est difficile. Au rythme de l’enseignement a distance, il me faut quatre ans au lieu de deux pour obtenir mon Master.

Les études universitaires est déjà considèré comme un parcours long alors pour mon cas, je me considère comme étudiant a vie si je continue jusqu’au bout !

Mais rester étudiant, n'est-ce pas un moyen de rester jeune ?

Libellés :