Une paire de chaussures à prendre

Cela va faire bientôt 7 ans que je suis à Taiwan et je me souviens qu’au départ, je ne suis venu qu’avec une simple valise et un sac à dos ! Seulement le strict minimum pour commencer à vivre ici.

Mais voila qu’après ces 7 années, et de nombreux déménagements, j’en viens à trouver dans mes affaires des choses ne m’appartenant pas !

Voici par exemple une paire de chaussure qui me suit déjà depuis au moins 3 ans. C’est une magnifique et mignonne petite paire de chaussures noires à talons qui se porte très bien avec un tailleur, mais pour des tous petits pieds : 35 ! C’est peut-être pour cette raison que je n’arrive pas à leur trouver une nouvelle propriétaire.

Si vous êtes intéressés, faites-moi signe !

I have been in Taiwan for almost 7 years now, and I still remember the beginning clearly. I came only with a single suitcase and a bag pack! The barest minimum for one to start living here!

But after 7 years and numerous changes of addresses later, I found some stuff in my belongings that aren’t mine!

For example, there is this pair of shoes that has been with me for at least 3 years. It is a wonderfully cute and small pair of high-heeled black shoes which would go very well with a business suit, but for someone with very small feet: size 35! Perhaps this is the reason why I’m not able to find a new owner for them!

If you are interested, let me know!